首页 > 国际  >  正文
亲,暂时无法评论!

国际奥委会主席巴赫接受采访 详解推迟东京奥运会原因

国际奥委会主席巴赫接受采访 详解推迟东京奥运会原因

当地时间3月25日,国际奥委会主席巴赫在一次媒体电话会议上与各新闻媒体机构谈到了国际奥委会同东京2020年奥组委做出推迟奥运会联合决定的相关内容,并对有关问题做出了相应的解答。

以下为国际奥委会主席托马斯·巴赫的开场白:

在与安倍首相及我们在日本的合作伙伴和朋友通话后,我们意识到了这场全球性流行病的严重性。同时,也深入了解到它对人们生活所造成的影响。事实上,我们对于疫情的最新发展及令人震惊的确诊数字感到非常担心。就非洲而言,数据显示,他们正处于病毒爆发的初期。南美、大洋洲及世界许多其它地区也出现了震惊世人的数据。这些认知令我们在周日举行了国际奥委会执委会的会议。但就在周日晚间和随之而来的周一,更加凶猛的疫情形势袭来,更多的国家做出限制国际旅行的决定。

受疫情不断蔓延的影响,本周一晚些时候,世界卫生组织向世界发出警报,称病毒正在加速传播,并希望G20领导人发表讲话。随后,我们与安倍首相确定于今日举行电话会谈。考虑到以上疫情相关情况,我们在会谈中达成了以下共识:为保障运动员、参与奥运会的每个人和国际社会的健康,东京奥运会和残奥会需推迟至2021年举行。我们还同意将奥运圣火留在日本,作为承诺和希望的象征。由于这些象征的原因,我们也将保留东京2020年奥运会和残奥会的名称不变。

我们双方都希望,在战胜了新冠疫情大流行这一史无前例的危机后,明年举办的2020年东京奥运会能够成为全人类的盛典。只有这样,奥运圣火才能真正成为这条黑暗隧道尽头的光明。目前,全世界正携手在这条黑暗的隧道中行进,我们不知道这种状况会持续多久。与此同时,在与安倍首相通话结束后,我们召开了国际奥委会执委会会议。执委会委员批准了安倍首相与我达成的协议。国际残奥委会主席安德鲁·帕森斯也受邀参会,并代表国际残奥委会支持该协议。

问:有关东京奥运会的举办日期,您是否预示将于明年夏天举办,或者大致在2020年奥运会原定的时间段(7月24日到8月9日)举办?您是否已经解决了与这一决定有关的成本增加问题?

巴赫:安倍首相与我没有对时间框架的相关问题进行讨论,具体时间将由协调委员会和东京奥组委决定,这也是他们商讨延期预案的一部分。目前的情况就像是非常巨大且困难的拼图游戏中出现很多碎片。奥运会可能是这个星球上最复杂的一项活动,我们两个人的一通电话不可能一下子把所有问题都梳理好。我们需要协调委员会与包括国际单项体育联合会在内的各方密切配合,毫无疑问,这是一项巨大的挑战。

我们还没有探讨财务类的问题,因为首先要确保人类的生命安全,财务不能放在首位。安倍首相宣布,日本政府将全力支持、承诺让延期解决方案奏效,并最终举办一届成功的奥运会。就我而言,我也已经表明,国际奥委会将向着积极的结果全力以赴。

问:您提到,世界卫生组织提供的数据和建议在上周末出现了很大变化。您在接受《纽约时报》采访时表示,自己的想法也在变。运动员推迟奥运会的呼声是否改变了您的想法,或者说是什么原因让您改变了想法、考虑推迟奥运会?

巴赫:我想你们已经从我给运动员的致信中看到,我对他们的境况感同身受,我们都必须面对不确定的状况,而这显然正在影响他们。这是一种我们从来没有经历过、也不想陷入的境地。虽然我们从许多运动员那里获得了理解和支持,但他们正在世界各地经历着极其困难的局面。因此,我们始终要在恰当的时间来应对形势的变化,而且需要尽快决定。

我们已经意识到,如果关注疫情发展总体的状况,可以看到一个明显的转变。

起初,问题的核心是日本能否为欢迎全世界运动员提供一个安全的环境。当时,看到日本方面采取的种种措施,我们对于他们所取得的进展充满信心。在看到疫情相关的数据后,我们也自信,能在四个半月后,为奥林匹克健儿们提供一个安全的参赛环境。

但随后,疫情的浪潮席卷全球。尤其是在最近几天,其发展状况已令人非常担忧。非洲显然还处在病毒传播的开始阶段,世界卫生组织在几个小时前强调,非洲大陆需要做好最坏的打算。此外,在世界的其它地区,我们也能看到确诊病例的数量正在飙升。

我们的最高宗旨始终是保护运动员健康,限制病毒传播,将关心带给全球各地受病毒影响的人。这也是我们采取进一步举措的原因。我可以给你们一些新冠肺炎大流行正在加速发展的证据:全球确诊人数达到10万例用了67天。11天过后,确诊病例达到20万。又过了4天,突破30万。现在,全球已有超过37.5万人受到感染,受感人群遍布各地。而这还只是上报的数字。

问:您认为这是自一战和二战导致奥运会被迫取消之后,奥林匹克运动遭遇的最大危机吗?

巴赫:相互之间的比较总是危险的,因为解释的方式可以是多种多样的。考虑到战争给人类带来的的痛苦,我不认为将奥运的推迟与因战争而取消相提并论是正确的。我们能说的是,这对人类来说是一场前所未有的危机。以前,我们从未见过这样的病毒在世界范围内传播。因此,这对于奥运会来说也是前所未有的挑战。这就是为什么,据我所知,推迟奥运会的决定在历史上尚属首次。

问:国际单项体育联合会依靠奥运会的资金来存活,他们当中有许多已经遇到困境。未来数月,没了奥运资金,他们能挺过来吗?您是否计划去帮助他们?

巴赫:如你所知,我今天没有与安倍首相讨论这个问题。目前,我们致力于2020年东京奥运会的组织工作,原则和标准是保障运动员和每个相关人员的健康,并为遏制病毒传播做出贡献。这关系到人类的生存和健康,任何其它的利益都不应该成为首要考虑因素。

问:没有人知道疫情能否在明年夏天得到控制,如果疫情届时还没有好转,您会再次考虑推迟或者取消东京奥运会吗?另外,您还计划在五月访问日本广岛吗?

巴赫:国际奥委会的关注和承诺是在确保所涉所有人健康的情况下举办奥运会。这份承诺不会改变,这一宗旨将指导我们做出所有决定。

在与安倍首相的通话中,我们谈到了我在五月对日本的访问,我将按照原定日期访问日本。我很高兴能够通过这次访问,表达我们对于东京奥运会成功举办的全面承诺。同时,我也想向东京奥组委、各级政府部门和所有日本人民表示感谢,感谢他们为筹办奥运会所做的伟大工作,也感谢他们对于奥运会的热情与支持。我向他们保证,我们将致力于带领他们取得最终的成功。正如安倍首相与我之前谈到的那样,那将是对人类克服这场前所未有的疫情危机的庆祝。

问:田径和游泳世锦赛也将在明年举行,如果奥运会也在2021年夏天举办,会对这两项赛事的组织形成挑战吗?

巴赫:这正是为何我们要在上周日决定,要用至少四周的时间解决这些问题。这些赛事并不是个例,而是所有受影响赛事的一部分。奥运会是世界上最复杂的活动,它涉及来自206个国家(地区)奥委会和国际奥委会难民代表团的11000名运动员;它拥有组委会、粉丝、赞助商和转播商;它需要与国际单项体育联合会、国家(地区)奥委会联盟合作……我只是列举了这一拼图游戏的其中一小部分。

解决所有的问题需要时间,协调委员会已经开始工作。自周日以来,我们已经与一批利益相关者进行了接触,并相信他们会拿出一个好的结果,使本届奥运会如我们所希望的那样取得成功。我也相信,国际单项体育联合会与各项目的运动员都非常期待参加奥运会。

(源/国际奥委会官网)

网友评论

条评论

注:凡本网注明来源非东方头条的作品,均转载自其它媒体,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

江南在线致力于资讯传播,希望建立合作关系。若有任何不当请联系我们,将会在24小时内删除。备案号:粤ICP备123456781号-1

联系我们|jnolw.com All Right Reserve 版权所有